‘Brokeback Mountain’ establece la adaptación del West End – Variedad

imágenes falsas

El cuento de Annie Proulx «Brokeback Mountain» está siendo adaptado para el escenario en el West End de Londres.

La historia fue adaptada previamente como una película de 2005 por Ang Lee, protagonizada por Heath Ledger y Jake Gyllenhaal, interpretando a Jack y Ennis respectivamente, quienes aceptan trabajos en la remota montaña Brokeback y desarrollan una relación. Ganó tres premios de la Academia: por dirección, guión adaptado y partitura.

La película del West End estará protagonizada por Mike Feist (nominado al BAFTA por West Side Story) y Lucas Hedges (nominado al Oscar por Manchester junto al mar) como Jack y Ennis. Ambos actores harán su debut en el West End.

La obra está escrita por Ashley Robinson, con canciones de Dan Gillespie Sales. Jonathan Patrell dirigirá. Producida por Nika Burns con Adam Blanchay Productions, Lambert Jackson Productions y Katie Lipson para Aria Entertainment. Burns, Patrell y Seals colaboraron previamente en el popular musical «Everybody’s Talking About Jamie».

‘Brokeback Mountain’ se tocará en el nuevo Sohoplace del West End del 10 de mayo al 12 de agosto.

Proulx dijo: «‘Brokeback Mountain’ se ha recreado en varias formas diferentes, cada una con su propio estado de ánimo e influencia. El guión de Ashley es moderno y profundamente conmovedor, abriendo líneas visuales que no se ven en el original ni en los tratamientos secuenciales».

Robinson agregó: “Me siento honrado de que Annie Proulx me encomiende traer nueva vida en una forma fresca a su historia atemporal y universal. Una historia que significa tanto para tantos y que sin duda significará mucho para toda una nueva generación”.

«Cuando Ashley se acercó a nosotros para colaborar en ‘Brokeback Mountain’, nos llamó la atención de inmediato su profunda conexión con el mundo y la comunidad que Annie ha escrito de manera tan magistral a lo largo de los años”, dijo Patrell. «Aportó a la adaptación autenticidad y comprensión. de estos hombres de clase trabajadora, sus luchas para sobrevivir a la dura brutalidad de su entorno y la frialdad de pensamiento que los rodea, lo que finalmente conduce a su tragedia.

Seals dijo: «El material y esta historia compleja son inspiradores para componer. Realmente disfruté volver a conectarme con el género musical con el que crecí y usarlo para servir al drama de cada momento. Además, puedo trabajar con algunos artistas legendarios. y es un gran honor y alegría».

Burns agregó: “En el salón de baile íntimo e intenso que es sohoplace, nuestra producción se centra en la relación entre dos personajes principales con la voz inolvidable de Eddie Reader que se suma a la angustia como banda sonora de sus vidas. Conseguir que Mike Feist y Lucas Hedges, dos destacados jóvenes actores estadounidenses para interpretar a Jack y Ennis, es un verdadero golpe».