El cover de Beyoncé de «Jolene» actualiza la letra de la canción de Dolly Parton

Parece que Dolly Parton insinuó correctamente. Después de que el ícono del country dijera que pensaba que Beyoncé probaría o tomaría su clásico de 1973 «Jolene» de su nuevo álbum, Bey hizo precisamente eso, incluyendo una versión de la canción con letra y estructura modificadas en su muy esperado nuevo álbum, «Cowboy Carter». «.

Parton no dejó que el gato saliera completamente de la bolsa: hizo dos cameos en el disco, presentando al país y a «Tyrant», además de tener su propio interludio «Dolly P» antes de «Jolene». «Hola, señorita Honeybee, soy Dolly Bee. ¿Conoce esa morsa con el pelo bonito sobre la que canta?» Parton dice en «Dolly P», refiriéndose a la canción de Beyoncé de 2016 «Sorry» y la frase «Becky with the good hair». «Me recuerda a alguien que conocí, excepto que tenía mechones castaños llameantes, bendita sea. Sólo que el cabello es de diferente color, pero duele igual».

Beyoncé aporta su propio toque apasionado a «Jolene», cambiando la letra y el tono general de la canción original. Cuando Barton suplica y ruega a la mujer que no le robe a su hombre, Bay envía disparos de advertencia a uno de los pretendientes: “Puedo entender fácilmente por qué te atrae mi hombre / Pero no quieres este humo, así que dispárale. Alguien más.» Ella continúa haciendo su venganza más explícita, cantando: «Tuve que tener esta conversación contigo porque odio actuar como un tonto / Tu paz depende de cómo te mueves, Jolene».

Parton hizo referencia a la portada de «Jolene» el miércoles por la noche, publicando una foto de la lista de canciones del álbum en sus Historias de Instagram y escribiendo: «Reproduce el original mientras esperas 'Jolene' de Beyonce». El jueves, publicó una foto de ella misma en su grilla, subtitulándola, «Solo llámame Dolly P» y usando «Texas Hold 'Em» de Beyoncé como audio que la acompaña.

«Jolene» es una de las dos versiones destacadas de «Cowboy Carter», en la que Beyoncé canta con Tanner Adele en una interpretación de «Blackbird» de los Beatles (titulada «Blackbird»). En otras partes del álbum, se pliega en varias interpolaciones que incluyen referencias a «Good Vibrations» de los Beach Boys, «These Boots Are Made For Walkin'» de Nancy Sinatra y «Landslide» de Fleetwood Mac en el dueto de Miley Cyrus «II Most «Wanted. «. «.

«Cowboy Carter» llega menos de dos meses después del lanzamiento sorpresa de Beyoncé de sus sencillos «Texas Hold 'Em» y «16 Carriages» durante el Super Bowl a principios de febrero. Explicó en una publicación de Instagram que se inspiró para crear «Cowboy Carter» después de un incidente en el que no se sintió «bienvenida», probablemente en referencia a una actuación controvertida junto a las Dixie Chicks (como se las conocía entonces) en el Country. Premios Asociación de Música 2016.

Lea la inmersión completa en el álbum «Cowboy Carter» de Beyoncé.