El gobierno de EE. UU. está cambiando la forma en que pregunta sobre raza y etnia y está agregando una nueva categoría

cnn
—

La Oficina de Gestión y Presupuesto anunció el jueves cambios en la forma en que el gobierno federal pregunta sobre la raza y el origen étnico de las personas, incluso en el Censo de Estados Unidos.

Según los nuevos estándares, que se publicarán el viernes, el gobierno recopilará información sobre raza y origen étnico mediante una sola pregunta y agregará una nueva categoría de Oriente Medio y Norte de África como opción, dijo la Oficina de Gestión y Presupuesto.

La pregunta que mide la raza o el origen étnico del encuestado ahora incluye siete categorías amplias: blanco, hispano o latino, negro o afroamericano, asiático, indio americano o nativo de Alaska, Medio Oriente o norte de África y nativo de Hawái o de las islas del Pacífico. Según los estándares anteriores, la etnia hispana o latina se medía en una pregunta separada de la identidad étnica.

«Gracias al arduo trabajo del personal de docenas de agencias federales y miles de aportes públicos, estos estándares actualizados ayudarán a crear datos federales más útiles, precisos y actualizados sobre raza y origen étnico. Estas revisiones mejorarán la comparabilidad de información y datos en todas las agencias federales, y mejorará la información federal. También nos ayuda a comprender qué tan bien los programas están sirviendo a un Estados Unidos diverso», dijo Karin Orvis, jefa de estadística de la Oficina de Administración y Presupuesto, en una publicación de blog el jueves.

Esta es la primera vez que se cambian los estándares existentes en casi tres décadas y es el resultado de años de esfuerzo. CNN informó anteriormente. La Oficina de Gestión y Presupuesto establece estándares que las agencias gubernamentales y las encuestas deben recopilar al recopilar información sobre la redacción de las preguntas y los tipos de datos e información sobre las identidades raciales y étnicas de los estadounidenses.

Las agencias federales tendrán 18 meses para presentar un plan de acción a la OMB y se espera que implementen los nuevos estándares dentro de cinco años, según un aviso no publicado sobre la nueva regla.

En un comunicado, la Oficina del Censo de EE. UU. acogió con agrado la nueva regla y dijo que comenzará a revisar y desarrollar planes para implementar los cambios en los censos y encuestas.

«La Oficina del Censo de EE. UU. valora la integridad científica y la cooperación con nuestras agencias y departamentos federales de estadística a lo largo de este proceso. Estos esfuerzos tienen como objetivo mejorar las estadísticas raciales y étnicas federales y garantizar que los datos reflejen con mayor precisión la diversidad racial y étnica de la población de EE. UU.». dijo la agencia.

El Instituto Árabe Americano, una organización sin fines de lucro que ha abogado por la categoría de Medio Oriente y África del Norte, dijo que los árabes americanos serán «informados» en todos los datos federales debido a los estándares revisados, pero tiene algunas preocupaciones. La organización sin fines de lucro dijo que los estándares «niegan la diversidad étnica de la comunidad árabe estadounidense excluyendo a los árabes negros y definen MENA sin una de sus poblaciones más grandes, los armenios estadounidenses».

«Hemos operado sin una casilla de verificación durante décadas, y ahora arreglaremos una casilla de verificación que no nos representa con precisión y continuaremos obteniendo los datos precisos que deberíamos tener», dijo la directora ejecutiva de AAI, Maya Perry, en un comunicado.

Arturo Vargas, director ejecutivo del Fondo de Educación de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados, dijo que la cuestión combinada de raza y etnia mejoraría la recopilación de datos sobre los latinos, pero se necesita más trabajo para abordar los subgrupos.

«Según el estándar anterior, muchos latinos no se veían a sí mismos en la pregunta de raza separada y dejaban la pregunta en blanco o indicaban que eran 'otra raza', lo cual no fue reconocido por la agencia», dijo Vargas en un comunicado. .

Los miembros del Caucus Asiático-Americano del Pacífico describieron los cambios como un «hito histórico» para las comunidades de asiático-americanos, nativos hawaianos e isleños del Pacífico.

“El anuncio de hoy de la OMB no es un pequeño cambio o maniobra burocrática; Este es un progreso único en una generación”, dijo el representante demócrata presidente del Caucus de California. Dijo Judy Xu en un comunicado.

«Como CAPAC ha enfatizado constantemente, agrupar a nuestras comunidades AANHPI oscurece las disparidades que enfrentan ciertos grupos raciales o étnicos, incluida la prosperidad económica, los resultados de salud, la propiedad de viviendas o el nivel educativo, y hace que los programas y servicios gubernamentales sean menos receptivos y efectivos», agregó Xu. .

Jennifer Aziza de CNN contribuyó a este informe.