El lanzador de los Medias Rojas, Jaron Duran, se disculpa después de usar un insulto anti-gay hacia un fan

El jardinero de los Medias Rojas de Boston, Jaron Durán, dijo que estaba «muy decepcionado» después de dirigir un insulto anti-gay a un fanático durante la derrota del domingo por 10-2 ante los Astros de Houston.

En la parte baja de la sexta entrada, 1-2 con dos ponches y Durán 0-de-2 entre lanzamientos, un aficionado detrás del plato gritó: «¡Raqueta de tenis! ¡Raqueta de tenis! ¡Necesitas una raqueta de tenis!».

Durán miró al fanático y se le escuchó decir en la transmisión del juego: «Cállate la boca».

«Durante el juego de esta noche, usé una palabra realmente horrible al responderle a un fanático», dijo Durán en un comunicado difundido por los Medias Rojas. «Me siento terrible sabiendo a cuántas personas lastimé y decepcioné. Pido disculpas a toda la organización de los Medias Rojas, pero lo más importante a toda la comunidad LGBTQ. Nuestros jóvenes fanáticos pueden considerarme un modelo a seguir, pero esta noche abdicé de esa responsabilidad. Para mí y mis compañeros de equipo aprovecharé esta oportunidad para aprender y crecer como persona.

Los Medias Rojas dijeron que «abordaron el incidente con Jaren inmediatamente después del juego de hoy».

«Nos hacemos eco de la disculpa de Jaran ante nuestros fans, especialmente la comunidad LGBTQ», dijo el grupo en un comunicado. «Nos esforzamos por ser una organización que dé la bienvenida a todos los fanáticos al Fenway Park y continuaremos educando a nuestros empleados, jugadores, entrenadores y personal sobre la importancia de la inclusión».

El intercambio con el aficionado se produjo después de que Durán fuera honrado como ganador del premio Heart and Hustle, que «reconoce a un jugador que ha demostrado pasión por el juego y ejemplifica mejor sus valores, espíritu y tradiciones».

El mes pasado, Durán fue nombrado el quinto jugador de los Medias Rojas en ser nombrado MVP del Juego de Estrellas después de conectar un jonrón decisivo en el concurso. En 116 juegos esta temporada, batea .291 y lidera a Boston con 143 hits.

Se fue de 3-0 en la derrota del domingo.

La Prensa Asociada contribuyó a este informe.