Expats de Amazon Prime se filmó en Hong Kong. Pero ahí no se muestra

cnn
—

Amazon Prime La nueva serie dramática “The Expatriates” protagonizada por Nicole Kidmanactualmente no está disponible para su visualización Hong Kong Aunque fue filmada y parcialmente filmada en la ciudad.

El drama gira en gran medida en torno al personaje de Kidman, Margaret, una estadounidense que vive en Hong Kong en 2014, cuando la ciudad se ve afectada por protestas a favor de la democracia que duran meses, un tema que se abordará en un próximo episodio de la serie, según su director.

Lleva el nombre de los paraguas utilizados por los manifestantes para protegerse del gas pimienta utilizado por la policía. movimiento de paracaídas El distrito financiero de Hong Kong fue congelado durante 79 días en 2014 por manifestantes que exigían el sufragio universal en la ciudad china semiautónoma.

Esos llamados han sido rechazados por las autoridades, y la represión de la disidencia ha transformado Hong Kong en la década posterior, especialmente desde que Beijing impuso una amplia ley de seguridad nacional en 2020 después de casi un año de renovadas protestas antigubernamentales que sacudieron la ciudad.

Los críticos dicen que la ley de seguridad nacional ha eliminado la oposición al gobierno y ha restringido las libertades políticas alguna vez abiertas de la ciudad. El gobierno de Hong Kong ha negado repetidamente que la legislación suprima las libertades, insistiendo en que la ley «devolvió la estabilidad» a la ciudad después de las protestas de 2019.

En 2021, Hong Kong aprobó una ley de censura cinematográfica para “proteger la seguridad nacional”, una medida que, según los críticos, limitaría la creatividad en la mundialmente famosa industria cinematográfica y restringiría aún más las libertades.

Ese año, Hong Kong también otorgó un Oscar. chico Exención de estrictas normas de cuarentena por coronavirus para rodajes en la ciudad. Los funcionarios de Hong Kong dijeron en ese momento que a cuatro miembros de la tripulación también se les había concedido exención de las restricciones.

Pero a pesar de que se desplegó la alfombra roja para la estrella de Hollywood y de que Amazon anunció que “Expats” se estrenará a nivel mundial, la serie figura como “actualmente no disponible para verla en su ubicación” para los espectadores clave en Hong Kong.

«Existe la preocupación de que el escenario de las protestas de 2014 pueda haber violado… la ley de seguridad nacional de 2020», dijo a CNN Yaqiu Wang, director de investigación para China, Hong Kong y Taiwán de la organización sin fines de lucro Freedom House, con sede en Estados Unidos. .

«La represión es muy severa contra la libertad de expresión y, debido a la ambigüedad de la ley, muchas personas se autocensuran porque nadie sabe dónde está el límite».

Con la mirada puesta en China como mercado potencial para el streaming, Amazon puede desconfiar de “prevenir cualquier riesgo comercial imprevisto en el futuro mostrando episodios controvertidos a expatriados en Hong Kong”, dice Kenny Ng, director de la Academia de Cine y Cine de Hong Kong. Centro de Investigación de Películas, Kong Cinema para CNN.

Wang añadió que Amazon también tenía la responsabilidad de proteger a quienes viven en Hong Kong y trabajan en la producción.

«Si una empresa como Amazon está tan preocupada, el miedo de las personas involucradas en producciones más pequeñas será aún más agudo», afirmó. «Creo que exacerba el ambiente de autocensura que ya es muy intenso y generalizado dentro… de las industrias de Hong Kong que involucran la libertad de expresión».

Amazon se negó a hacer comentarios cuando CNN lo contactó.

Un portavoz del gobierno de Hong Kong dijo a CNN que no tenía «ningún comentario sobre los arreglos operativos de empresas individuales».

A junio de 2023, Reuters informó La Oficina de Cine, Periódicos y Artículos de Hong Kong (OFNAA) ha cortado o prohibido el estreno de al menos 21 películas y cortometrajes desde octubre de 2021.

Lulu Wang, directora de «Expatriados» Le dijo a BBC Radio 4. El 22 de enero, «filmaron principalmente material político en Los Ángeles» y también utilizaron imágenes de noticias para representar las protestas de 2014.

«Para mí era muy importante poder mostrar con mucha precisión este momento particular de este año en Hong Kong», dijo.

«Es definitivamente difícil», añadió. “Hay muchas preguntas como ‘¿Puedes mostrar esto?’ «¿Qué no puedes hacer? Trabajamos con equipos legales para guiarnos realmente, porque también hay que hacerlo de manera responsable, y hay mucha gente trabajando en ello que vive en Hong Kong.