Los chinos en el extranjero: preocupación, cautela y protesta

Huanjie Li, de 26 años, no podría estar más preocupada por su familia. Y nunca le preocupó compartir ese miedo con ellos.

La Sra. Li, que creció en el noreste de China y se mudó a Queens hace más de seis años, no ha hablado con sus familiares en el extranjero desde que comenzaron las manifestaciones masivas allí.

«No quiero que se los marque por error como extranjeros que intentan hablar sobre la seguridad nacional de China», dijo la Sra. Li.

como tal Las mayores protestas Desde que estallaron los levantamientos de la Plaza de Tiananmen en 1989 en China, los chinos en Nueva York y la diáspora en general han estado observando y esperando.

La preocupación es lo más importante. Temen que a medida que regresen los cierres, sus familias nunca volverán a tener suficiente para comer. Esperan a que los amigos aparezcan en línea después de asistir a las manifestaciones. Están tratando de comunicarse y evadir los algoritmos de censura de las redes sociales chinas.

Pero no pueden compartir abiertamente sus preocupaciones con las personas que aman en China, ni siquiera hablar sobre las protestas. Aunque Internet está censurado en el país Luchando por contener La hinchada de descontento en Internet, como dicen, es arriesgada.

La Sra. Lee dijo: “Simplemente decimos: ‘Ten cuidado’ o ‘¿Tienes suficiente para comer? Lo repetimos una y otra vez. No sé si entienden lo que estoy tratando de decir».

Al comienzo de la pandemia, trató de compartir información con su familia sobre los cierres. Rápidamente disolvieron un chat grupal. Crees que tenían miedo. Ahora, ya no se comunican mucho.

“Podría causar problemas de seguridad si el chat se filtra o es examinado por la seguridad nacional”, dijo. «Nadie nos molesta necesariamente. Pero este miedo está arraigado en nuestra vida diaria».

Las protestas comenzaron en China después del mortal Incendio en edificio residencial En el extremo oeste de Urumqi, la capital de la región de Xinjiang, la tragedia de muchos está relacionada con los bloqueos de Covid. Los manifestantes piden al gobierno que relaje su implacable política de «cero covid». Algunos han dado un paso más audaz, desafiando al gobierno autoritario más directamente y pidiendo la renuncia de Xi Jinping, el líder supremo.

En los últimos días, en toda la ciudad de Nueva York, los residentes con vínculos con China dijeron que la censura allí exacerbó las complejidades únicas de hablar entre generaciones. Algunos dijeron que sus padres estaban en la plaza de Tiananmen, pero ahora no conocen su política.

“Estamos hablando de un régimen totalitario”, dijo Vincent Gao, Ph.D. Estudiante de italiano en la Universidad de Yale, nacida en China. «Realmente no sabes lo que tus padres piensan sobre un tema en particular. No sabes si realmente compraron la propaganda del sistema».

Dijo que la discusión no valdría la pena: viven demasiado lejos. Y no sería seguro tener una conversación abierta de todos modos. En cambio, hace preguntas sencillas: ¿Estás bien? ¿Hay comida en la casa? ¿como estas?

«No les voy a preguntar a mis padres: ¿Qué opinan de ‘Covid cero’? ¿Qué opinan del confinamiento? ¿Qué opinan de Xi Jinping?», dijo Zhao. Los expondrás a riesgos innecesarios. ¿Qué van a decir?»

En cambio, los partidarios de los manifestantes en China participan en manifestaciones de solidaridad. En la ciudad de Nueva York, una multitud de unas 1000 personas se reunió frente al consulado chino una noche la semana pasada. En ocasiones, la multitud pidió al Sr. Xi que renunciara.

«Es un flujo constante de ira», dijo el Sr. Gao, quien asistió a la manifestación. “Es desesperación por lo que le sucederá a mi país, a la gente que amo, al país que amo”.

Los manifestantes también se concentraron en Otros Consulados y Embajadas de China en el mundo, de Londres a Toronto, de Los Ángeles a Hong Kong. aguanta mucho Trozos de papel en blancocomo los manifestantes en China, simbolizan la censura.

Para los uigures de la diáspora, protestar contra el gobierno de China no es nada nuevo. Desde 2017, China ha estado celebrando Cientos de miles de personas En campos de concentración dirigidos a minorías musulmanas. Activistas uigures fuera de China se han pronunciado en contra de las detenciones, que según Naciones Unidas podrían equivaler a crímenes contra la humanidad. Recientemente, los uigures han tratado de llamar la atención sobre el largo confinamiento de las personas en la región de Xinjiang: gran parte de la región había estado bloqueada durante más de 100 días antes de que estallara el incendio en Urumqi.

Anker Uygur, de 24 años, nació en Urumqi y vivió allí hasta los siete años. Huyó a los Estados Unidos en 2006 con su familia inmediata, pero el resto de su familia permanece en Xinjiang.

Dijo que su familia fue amenazada. Hombres extraños llamaron a su madre por video chat desde la casa de sus abuelos. Dijo que supuestamente tiene familia en los campamentos, pero la comunicación es tan difícil que no está seguro.

Pero el Sr. Uygur dijo que también estaba asombrado por la reacción del pueblo chino a su alrededor. Dijo que los bloqueos han creado una soledad sin precedentes. Por primera vez, están de luto por la muerte de personas en Xinjiang junto a él.

«Incluso los ciudadanos chinos están empezando a hablar en voz alta», dijo. «Eso es lo que es diferente esta vez. No estoy solo protestando. No somos solo yo y mi gente, es todo el pueblo de China».

Desde que comenzaron las protestas, pocos expatriados han dormido profundamente. Muchos han descrito sueños inestables. Algunos de ellos fueron específicos: temores de que las protestas fueran una trampa tendida por el Partido Comunista Chino.

Un estudiante de posgrado en arquitectura, que creció en la provincia de Guandong, no ha regresado a China en tres años. (Ella pidió ser conocida solo por su apellido: Liu. Tenía miedo de que su familia pudiera Enfréntate a la venganza si la campaña se intensifica.)

«Hubo 10 días de cuarentena obligatoria y solo tuve 20 días de descanso», dijo la Sra. Liu, de 26 años, con lágrimas en los ojos. Solía ​​volver una vez al año en invierno. Ella dijo, pero no podía tomarse mucho tiempo.

La culpa también corre desenfrenada. Muchos chinos en los Estados Unidos han recibido vacunas occidentales, a saber Más efectivo que las tomas caseras.. No tienen que someterse a agonizantes pruebas diarias de Covid o, peor aún, pasar meses en el interior.

«Es como la culpa del sobreviviente», dijo Tiger, un artista de Shanghái que pidió que no se publicara su apellido.

Tiger, de 38 años, dijo: «La gente que conozco en Shanghái tiene que pasar por encierros. No sé. Siento que estoy huyendo de esto. ¿Pero lo soy? ¿No soy lo suficientemente valiente?»

Cuando Shanghái se cerró en abril, sus padres lo estaban visitando en Nueva York. En lugar de soportar meses de confinamiento aplastante con otros 25 millones de shanghaineses, pasaron la primavera juntos, aliviados de poder moverse libremente.

Hace unas semanas, cuando la cantidad de casos se disparó y China comenzó a implementar bloqueos nuevamente, sintió náuseas. Sus padres regresaron a Shanghai. Están en sus sesenta. tiene presión arterial alta; Necesitan medicación diaria.

Luego, mientras observaba cómo las protestas llenaban el barrio en el que creció, se despertó nuevamente inquieto. Es emocionante, pero ¿quién va a cuidar de sus padres si pasa algo?

“No sabes lo que pasará mañana, especialmente después de todas las protestas”, dijo. «Podrías tener un encierro mañana. Podrías tener algo peor que un encierro. Simplemente no lo sabemos».