«Íbamos a cócteles, tomábamos la guitarra y cantábamos» Lucy Simon Le dijo al New York Times, en 2015. «Y a la gente le encantó».
Eventualmente, agregó, se dijeron el uno al otro: «Veamos si podemos pagar nuestro camino cantando».
Carly estudiaba en Sarah Lawrence College y Lucy estudiaba en Cornell University-New York College of Nursing a principios de la década de 1960 cuando tomaron un autobús durante las vacaciones de verano a Provincetown, Massachusetts (ellos querían. Aplastaron el plan). Pronto Aterrizó en un bar llamado Moros, del que acaba de redactarse su acto musical. Llegaron para su primer show con sudaderas a juego cuidadosamente seleccionadas.
«Solo más tarde nos enteramos de que la familia Moore era un bar de gays y lesbianas», escribió Carly Simon en sus memorias de 2015. «Lo que el público mayoritariamente desnudo, con vaqueros rotos y motos, hace de estas dos hermanas, se pierde en el tiempo. Lucy y yo nos tomamos en serio nuestro guardarropa moro y, a su vez, el público podría haber pensado que éramos lecheras gemelas de Suiza, o que escapaban de un carnaval cercano».
Sin embargo, se hacían llamar las hermanas Simone, como escribió Carly Simon: «Lucy y yo estuvimos de acuerdo en que nuestro nombre artístico sonaba extraño y confuso, además de que ninguno de nosotros quería que las etiquetaran, o las descartaran, como solo el negocio de una hermana nueva».
En este libro, la Sra. Simon recordó la dinámica de la hermana durante ese primer intento de actuación.
«Cualquiera que prestara mucha atención habría visto lo difícil que fue para mí, Carly, la hermana menor, tratar de lucir y actuar como Lucy, la hermana mayor», escribió. «Ahora era más alta que Lucy, pero emocionalmente hablando, Lucy seguía siendo el pináculo, la luz, la belleza, el centro de todo. En ese entonces, como ahora, mi hermana era mi principal influencia, mi heroína, mi piloto».
More Stories
Cate Blanchett dice que hay una «clara falta de vergüenza» en la sociedad moderna | Cate Blanchett
El Festival de Cine de Venecia abre con la proyección de Beetlejuice, dirigida por Jenna Ortega
‘Swifties for Kamala’ cosecha celebridades y dinero de campaña para los demócratas