Revisión de Onyx Boox Nova Air C: tinta electrónica en color en una tableta ambiciosa

Algunas personas usan té de manzanilla, otras usan ejercicios de respiración, pero para mí, el enfoque más confiable para conciliar el sueño rápidamente es evitar las pantallas antes de acostarse. Sin embargo, hacerlo requiere un poco de creatividad si quiero estar al día con las noticias en línea. Mi sistema actual incluye guardar artículos en Leer más tarde, que envía un resumen diario a mi Kindle todas las noches. Pero es un método extremo donde a menudo los artículos no están formateados correctamente y, a veces, no aparecen en absoluto.

Puedo cambiar a Kobo, que ofrece Integración nativa con la aplicación rival Pocket Read Laterpero el Caja Onyx Nova Air C Ofrece una alternativa más emocionante. A diferencia del Kindle o Kobo, la pantalla del E Ink tiene capacidad de color y ejecuta una versión modificada de Android que le permite descargar y ejecutar una variedad de aplicaciones que van más allá de leer libros electrónicos. Abre la puerta a muchas aplicaciones de lectura posterior, así como a procesadores de texto completos y software de toma de notas de terceros. Incluso incluye un bolígrafo para notas manuscritas.

en $420Es bastante caro en comparación con el Kindle de Amazon, que a menudo cuesta mucho menos de $200. Pero ese precio lo acerca más a una tableta Android que a un lector electrónico. Es una pena que el paquete completo no cumpla con la promesa completa.

El Onyx Boox Nova Air C es un dispositivo modesto, con grandes biseles alrededor de su pantalla de 7,8 pulgadas y una estructura de plástico en general. El botón de encendido está en la parte superior izquierda, mientras que el puerto USB-C está en la parte inferior junto con un par de altavoces hacia abajo. Es casi tan malo como esperaba, pero es mejor que nada. (No incluido en los Kindle de Amazon durante años.) Internamente, el Nova Air C funciona con un procesador Qualcomm Snapdragon 662 combinado con 3 GB de RAM y 32 GB de almacenamiento.

La principal atracción aquí es la pantalla a color E Ink. El Nova Air C está equipado con la pantalla Kaleido Plus de E Ink, que utiliza una capa de filtro de color en la parte superior de un panel típico de E Ink para reproducir 4096 colores. Este enfoque viene con algunos inconvenientes obvios. Para empezar, el monitor no puede mostrar contenido en color con la misma resolución en blanco y negro, por lo que mientras la pantalla sube a 1404 x 1872 en blanco y negro (300 ppp), está limitada a 468 x 624 (100 ppp) al mostrar color. Aun así, los colores son más apagados que los que obtiene incluso de un panel LCD barato, cuya gama de colores se puede contar por millones, no por miles. Mi excolega Sam Byford describió los colores en un caleidoscopio similar color del libro de bolsillo Como «un periódico que desapareció en el transcurso de unos días», que parecía una descripción muy acertada del Nova Air C.

Sin embargo, incluso un color básico es mejor que ningún color. Los colores de Nova Air C pueden parecer desvaídos y de baja resolución, pero el núcleo de la imagen permanece, a diferencia de Kindle, donde las fotos en color se ven rotas. Era casi como usar una pantalla caleidoscópica para ver una película extranjera con subtítulos; Te pierdes mucha sutileza, pero aún puedes entender básicamente lo que estás viendo.

Intenté brevemente ver el video en la pantalla del Nova Air C a través de YouTube, pero no lo recomiendo. El contenido se ve increíblemente entrecortado gracias a la baja frecuencia de actualización de la pantalla, los colores se ven desteñidos y hay una gran cantidad de imágenes fantasma. Puedes ver lo que sucede en un abrir y cerrar de ojos, pero prefiero ver el video literalmente en cualquier otra pantalla.

A pesar del color, la tablet conserva las ventajas de la pantalla E Ink. No tuve problemas para leer el Nova Air C con luz solar brillante y, con un pequeño aumento en el brillo de la pantalla, también pude leerlo con poca luz antes de acostarme sin fatiga visual. La duración de la batería es tan impresionante como la de cualquier otro lector electrónico. He estado usando la tableta de forma intermitente durante 2 meses mejor, y su nivel de batería sigue siendo del 55 por ciento.

Sin embargo, parte de la razón de una vida tan impresionante probablemente se deba a la poderosa configuración de administración de energía de Nova Air C, que, de manera predeterminada, hace que la tableta se apague por completo si no la ha usado durante solo 15 minutos. Esto podría significar esperar unos 27 segundos para que la tableta se encienda cada vez que quieras usarla. Sugeriría ajustar el «tiempo de espera de falla de energía» en la configuración durante un día o incluso dos días, lo que permitirá que la computadora portátil se active en unos segundos cuando desee usarla. Pero prepárate para sacrificar un poco la duración de la batería por este aumento en la capacidad de respuesta.

Lo más destacado del Onyx Boox Nova Air C es la aplicación integrada para tomar notas. Las notas escritas a mano se ven muy bien con el lápiz óptico incluido, con trazos de lápiz que aparecen en la pantalla casi instantáneamente y 4096 niveles de sensibilidad a la presión que brindan mucha versatilidad. Hay una variedad de diferentes estilos y colores de pincel, y el programa puede intentar copiar su escritura a mano en texto escrito e incluso emojis.

El reconocimiento de caracteres funcionó bien en casos limitados, pero tuvo problemas con pasajes largos. Una vez escritas, es fácil exportar notas a un archivo PDF o PNG simplemente escaneando el código QR con su teléfono inteligente o compartiéndolo con otra aplicación en su tableta. Todo esto hace que el Nova Air C sea un excelente dispositivo práctico para tomar notas.

Pero tratar de usar la tableta como un lector electrónico tradicional es más complicado y tendrás que pasar por más bucles que los dispositivos de la competencia como el Kindle. Aunque el Nova Air C técnicamente viene con una «tienda» incorporada, en la práctica parecía estar lleno principalmente de trabajos de dominio público, y no pude encontrar ninguno de los libros más recientes que me hubiera gustado leer.

Esto te deja con algunas otras opciones. Puede descargar libros electrónicos desde cualquier otro lugar en Internet y luego Transfiérelo a tu tabletaAdmite una buena variedad de tipos de archivos, incluidos PDF, ePub, TXT, RTF y MOBI. Pero cuando compré un ePUB de eBooks.com e intenté cargarlo en Nova Air C, descubrí que no es compatible con Adobe DRM que usa la tienda. (El único DRM que admite el lector electrónico es JD DRM centrado en China).

Afortunadamente, Onyx usa una versión muy modificada de Android 11 como software en Nova Air C, lo que significa que no está limitado a usar el software integrado. Puede descargar e instalar la mayoría de las aplicaciones de Play Store como si estuviera usando cualquier otra tableta Android, incluida, básicamente, la aplicación Kindle de Amazon. Configurar Google Play Services en el dispositivo es un proceso un poco extraño que requiere que lo hagas Salta a través de un par de aros extraños. Pero una vez que lo construí, fue relativamente fácil aprovechar mi biblioteca Kindle preexistente. Mientras estaba allí, descargué dos aplicaciones más de Android: Instapaper para leer todos los artículos web que seleccioné para leer más tarde en el transcurso del día; obsidiana para tomar notas; y Comixology para leer cómics.

Esto es lo que esperaba que fuera el superpoder de Nova Air C: la capacidad de descargar e instalar cualquier aplicación de Android que quisiera.

Toma nota. El Nova Air 2 viene con una aplicación de blogs decente que funciona muy bien con el lápiz óptico. Pero funciona menos bien para las notas escritas, que es lo que tal vez quieras hacer si tienes un teclado Bluetooth para emparejar con tu tableta.

Entonces, en su lugar, descargó una aplicación para tomar notas obsidiana. Funcionó bien, ya que me permitió escribir notas mucho más rápido de lo que podría escribirlas a mano. Y a diferencia de mi computadora portátil o teléfono, puedo hacerlo felizmente a altas horas de la noche sin tener que mirar una pantalla brillante. Puede usar cualquier programa de procesamiento de textos o para tomar notas que se le ocurra, siempre que tenga una aplicación para Android. También es posible descargar aplicaciones compatibles con stylus alternativas, pero mi experiencia fue un poco pobre. OneNote funcionó bien, pero INKredible se sintió lento con el lápiz óptico Onyx.

También pude poner Instapaper en funcionamiento con un mínimo de molestias. Tuve acceso completo a todos mis artículos guardados y estaba listo para leerlos sin tener que pasar por el difícil proceso de sincronización que requería la integración de Instapaper con Kindle. Comixology funcionó bien para leer cómics, pero la pantalla tenía una resolución tan baja y era tan pequeña que parecía que estaba aprovechando al máximo la experiencia.

Pero, muy pronto, comencé a tener problemas con estas aplicaciones que claramente nunca se diseñaron teniendo en cuenta las pantallas de tinta electrónica. Puede controlar aplicaciones en Nova Air C con una combinación de toques y deslizamientos, tal como lo haría en cualquier otra tableta Android. Pero la pantalla E Ink responde mucho menos que las pantallas LCD u OLED de 60 Hz en la mayoría de los demás dispositivos Android, por lo que es difícil «sentir» el camino en cada aplicación. No puede deslizar el dedo hasta la mitad para verificar lo que podría hacer un deslizamiento completo; Tienes que comprometerte totalmente y espero que lo hayas hecho bien.

Las cosas se ven mucho mejor cuando comienzas a usar los botones físicos para controlar la tableta, lo cual es posible gracias a Onyx. Funda magnética Nova Air. Esto no solo agrega una cubierta protectora a la tableta, sino que también incluye un par de botones físicos de volumen, que muchas aplicaciones de Android enfocadas en la lectura le permiten restablecer los controles de cambio de página. Si va a obtener el Nova Air C, le recomiendo obtener este estuche. Se vende por separado de la tableta por $59.99, lo que lo hace un poco caro dada su necesidad.

Tenía grandes esperanzas puestas en el Onyx Boox Nova Air C. Quería que pudiera hacer de todo: leer libros; leer artículos en línea; Y actúa como un depósito para todas mis notas, todo en un factor de forma que puedo usar felizmente a altas horas de la noche sin fatiga visual.

Y sí, en realidad puede hacer todas esas cosas. Pero cuanto más exigía de la tableta, más sentía que la pantalla de tinta electrónica chirriaba bajo presión. Los paneles de tinta electrónica son lo suficientemente sensibles como para leer libros con un software diseñado específicamente para ellos. Pero ponga una aplicación diseñada para una pantalla táctil de 60 Hz y puede ser difícil de usar. Tener tanta funcionalidad significa que el Nova Air C tiene dificultades para igualar al Kindle simple cuando se trata de poder abrirlo y comenzar a leer de inmediato. Tienes que elegir la aplicación, y tal vez el libro primero.

Quería mucho del Nova Air C, y por $450, creo que es razonable esperarlo. Los Kindle de Amazon cuestan casi la mitad de lo que pide Onyx, e incluso puede obtener un lector electrónico de reemplazo con él. Pantalla a color PocketBook por $ 234. O, si sus prioridades no son obtener una pantalla E Ink y más sobre obtener la funcionalidad de la tableta, puede obtener un iPad Mini con una pantalla de 8.3 pulgadas por $ 499 o un iPad de nivel básico con una pantalla de 10.2 pulgadas por $ 329. Ninguno de estos dispositivos marcará todas las casillas. Pero, nuevamente, Nova Air C no lo hizo.

Foto de John Porter/El borde